Da alle måneder ikke er lige lange, og ydelser ofte vil blive bevilget for perioder, der er skæve i forhold til kalendermånederne, er det nødvendigt at definere, hvordan prisen beregnes når frekvensen er ’månedlig’ eller et multiplum heraf. I DUBU beregnes prisen for en ydelse i en given måned på følgende måde:
Dette summeres så over alle de måneder ydelsen overlapper med for at få i alt prisen for ydelsen som helhed.
Bemærk at denne beregningsmetode betyder, at en dag i januar generelt beregnes som værende billigere end en dag i februar, hvilket giver udslag i at en månedlig ydelse bevilget fra 15/1 til og med 14/2 koster mere end prisen pr. måned, mens det modsatte gør sig gældende for en ydelse der er bevilget i perioden 15/2 til og med 14/3.