Med dimensionen ’Trygt omsorgsmiljø’ sættes fokus på forældrenes kompetencer til at kunne tilvejebringe en grundlæggende omsorg for barnet eller den unge som fx at sikre barnet eller den unge fysisk, materiel og nærværende omsorg. Dimensionen omhandler også de rutiner, som familien har i hverdagen, som fx ved måltider og i puttesituationer. Her er fokus på forældrenes følelsesmæssige varme og mentaliseringsevner, som handler om forældrenes kompetencer til at kunne ’rumme’ barnet eller den unge og leve sig ind i barnets eller den unges situation og dermed få øje på barnets eller den unges omsorgsbehov. Dimensionen omhandler stabilitet, som både kan forstås som forældrenes evne til på en stabil måde at reagere over for barnet eller den unge og forældrenes evne til at sikre stabilitet for barnet eller den unge ved fx at hjælpe barnet eller den unge i de situationer, hvor en støtte kan forhindre oplevelsen af nederlag. Endelig indeholder dimensionen sikkerhedsaspekter, som er forældrenes kompetence til at forudsige og beskytte barnet eller den unge mod potentielle farer og/eller overgreb.